Gramática / Unidad 58
Unidad 58 B2

Las perífrasis: repertorio B2

The complete system of periphrases

Unit 36 introduced the main periphrases. Here is the full B2 repertoire organised by meaning, with the ones exams like most.

Modal periphrases (obligation, possibility, probability)

PeriphrasisMeaningExample
tener que + inf.obligation (external, strong)Tengo que entregarlo hoy.
deber + inf.obligation (moral), adviceDebes respetar a los mayores.
deber de + inf.probabilityDebe de tener unos cuarenta años.
haber de + inf.obligation / future (formal, literary)Has de saber que no estás solo.
hay que + inf.impersonal obligationHay que reciclar.
poder + inf.possibility, permission; probabilityPuede llover. ¿Puedo pasar? Puede que tengas razón.
venir a + inf.approximatelyEsto viene a costar unos cien euros. Viene a decir que no.

Phase and aspect (beginning, process, end)

PhasePeriphrases
about to startestar a punto de, estar por, ir a + inf.
startempezar / comenzar a + inf.; ponerse a (suddenly, voluntarily); echarse a (+ reír, llorar, correr, temblar: suddenly); romper a (+ llorar, reír: burst out); meterse a (start something without skill: se metió a cocinar)
in progressestar + ger.; andar + ger. (here and there, often negative); ir + ger. (gradual); venir + ger. (from the past until now)
continuationseguir / continuar + ger.; llevar + time + ger.; quedarse + ger. (Se quedó mirando)
repetition / habitvolver a + inf.; soler + inf.
enddejar de + inf. (stop); acabar de + inf. (just finished); terminar de + inf. (finish completely); acabar / terminar + ger. (end up); acabar por + inf. (end up); llegar a + inf. (manage, culminate)
resulttener + part.; llevar + part.; dejar + part.; quedar(se) + part.; dar por + part. (consider as: Doy por terminada la reunión)
Regla clave · Key rule

Contrasts that exams test: acabar de + inf. (Acabo de comer = I have just eaten) vs. acabar + gerund (Acabó trabajando de camarero = he ended up working as a waiter). dejar de + inf. (Dejó de fumar = stopped) vs. dejar + inf. (Me dejó salir = allowed). llevar + gerund (duration: Llevo un año estudiando) vs. llevar + participle (amount done: Llevo estudiados diez temas). ponerse a (start doing) vs. ponerse + adj. (become, Unit 46).

Práctica 67

Periphrases B2

Choose the right periphrasis.
1.
Al oír la noticia, llorar. (burst out)
2.
tres horas esperando el autobús.
3.
Después de muchos trabajos, trabajando de profesor. (ended up)
4.
Por fin fumar. (stopped)
5.
llegar; dame dos minutos. (just)
6.
Este coche costar unos 20 000 euros. (approximately)
7.
Mi abuela contar historias. (usually)
8.
Ya corregidos treinta exámenes.
9.
tener unos treinta años. (probability)
10.
terminada la sesión. (declare)
Answer key from Appendix A
Finished this unit?
Mark it as done to track your progress (+20 XP).
Take the quiz