A. Aminata, 26 años (de Dakar a Barcelona). Vine a Barcelona para hacer un máster y pensaba volver a Senegal al terminar. Han pasado cuatro años y sigo aquí. Lo más difícil no fue el idioma —ya hablaba francés y aprendí español bastante rápido—, sino el papeleo: renovar el permiso de residencia cada año me provocaba una ansiedad enorme. Ahora trabajo en una ONG y me siento parte de la ciudad, aunque echo muchísimo de menos la comida de mi madre.
B. Pablo, 38 años (de Sevilla a Montreal). Me fui a Canadá con mi mujer y mis dos hijos porque allí encontré un trabajo mucho mejor pagado. Los niños se adaptaron enseguida; en seis meses hablaban francés mejor que nosotros. A mí me costó más acostumbrarme al invierno: los primeros meses pensé seriamente en volver. Lo que más valoro es el respeto por la diversidad; en mi barrio conviven familias de cuarenta países distintos.
C. Yuki, 31 años (de Osaka a Lima). Llegué a Perú por amor: conocí a mi pareja en un viaje y decidí mudarme. No hablaba ni una palabra de español, así que durante el primer año dependía de él para todo, lo cual me hacía sentir muy poco independiente. Me apunté a clases intensivas y poco a poco gané confianza. Hoy doy clases de japonés en un centro cultural. Lo que todavía me sorprende es la importancia que tiene la familia extensa en la vida diaria.
D. Omar, 45 años (de Rabat a Madrid). Llevo quince años en Madrid. Al principio trabajé en la construcción, y por las noches estudiaba para que me reconocieran el título de técnico que había obtenido en Marruecos. El proceso duró casi tres años, pero mereció la pena: ahora trabajo en una empresa de energía solar. Mis hijos han nacido aquí y se sienten madrileños, aunque en casa hablamos dariya para que no pierdan sus raíces.